In Hit the Road vergezelt presentator Chris Zegers bekende Nederlandse artiesten naar het buitenland voor een persoonlijk portret en een muzikale metamorfose. Geïnspireerd door de couleur locale worden de artiesten uitgedaagd om hun grootste hit opnieuw uit te vinden, volgens de stijl van het land van bestemming en in samenwerking met lokale muzikanten. Zo groeit Hit the Road uit tot een muzikale ontdekkingsreis en een ontmoeting tussen twee culturen.

 

De eerste aflevering laat zien hoe Gers Pardoel zijn hit Ik Neem Je Mee in een Cubaanse cocktail omtovert, samen met de vrienden van de Buena Vista Social Club. Later in de serie duikt Chris Zegers met Don Diablo in de hiphop-scene van New York en vertrekt hij met Tim Knol naar Jamaica om daar het nummer Sam in een reggae-versie te veranderen.